# Apple TV 版蛋日 Cakeday for Apple TV 把你记在 iPhone、iPad 或 Mac 上的生日，变成客厅里的体验。它运行在 tvOS 17 及以上系统，是一个只读的 iCloud 副本：它读取你其他设备写入的同一个私有 iCloud 数据库，然后把即将到来的生日呈现为海报墙、时间轴、全屏详情视图以及大屏庆祝。你永远不会在 Apple TV 上添加或编辑任何人——那些操作在你的其他设备上完成，改动会自动同步到这里。 Apple TV 仅用于查看。这里没有编辑器、没有通知，也无法在沙发上修改生日。要做改动，请在 iPhone、iPad 或 Mac 上使用 Cakeday——参见 [生日管理](/docs/zh-CN/birthday-management)。 ## 它如何同步 Cakeday for Apple TV 从你的**私有 iCloud 数据库**拉取生日和分组——也就是 [iCloud 同步](/docs/zh-CN/icloud-sync) 中描述的那个存储。用与 iPhone 相同的 Apple ID 在这台 Apple TV 上登录（在 **设置 > 用户与帐户** 中），你的列表就会自动出现。 - 它会在启动时刷新，并在每次 App 回到前台时再次刷新；网络失败后会有一小段冷却时间。 - 抓取时，右上角会出现一个小小的**正在同步**标记。 - 如果你刚在 iPhone 上编辑了某人，想立刻看到改动，打开 **设置 > iCloud 同步**，使用**立即同步**。 - 头像照片单独同步。在 **同步内容** 下，**同步头像照片** 开关会从 iCloud 拉取头像；如果你客厅的网络较慢，可以把它关掉。 最近一次抓取会缓存在本地，所以即便 iCloud 短暂无法连接，你的生日仍会显示。如果这台 Apple TV 登录了另一个 Apple ID，缓存会被清空，并改为加载新帐户的数据。 如果 Apple TV 未登录 iCloud，或 iCloud 中还没有任何生日，你会看到一个全屏提示，而不是首页墙。在 iPhone 上添加联系人，用匹配的 Apple ID 登录，他们就会自动同步过来。 ## 首页 **首页** 标签是主墙。在顶部，一行**主角行**会把未来一周内即将到来的生日展示为大幅海报；选中某张海报，旁边的标题文字会更新为该联系人的姓名、日期、星座和倒计时。主角行下方，海报按行分组： - **本月** —— 当前月份里过生日的最多八位联系人。 - 每个**分组**各占一行，按你的分组顺序排列，并以各分组的颜色着色。 在主角海报上，你可以选择**查看详情**打开全屏详情视图，或选择**开始倒计时**直接进入实时倒计时。 ## 今天 **今天** 标签是庆祝发生的地方。当今天没有人过生日时，它会显示一个平静的“接下来”面板，列出谁即将到来、还有多少天。当今天确实有人过生日时，整个屏幕会切换到你选定的庆祝模式。 ### 氛围模式 在 **设置 > 今日庆祝** 下，用 **氛围模式** 选择器挑选全屏视觉效果。共有四种模式： - **照片墙** —— 寿星居于正中，背后是一面由其他即将过生日的好友组成的柔和墙面。如果当天不止一人，会有一条“今天还有”横条列出其余的人。 - **蛋糕烛光** —— 一只手绘蛋糕，烛火在温暖的散景中摇曳；当 **显示年龄** 开启时，年龄会出现在蛋糕上。 - **彩纸雨** —— 飘落的彩带和纸花在联系人的头像与姓名周围绽放。 - **大片** —— 黑边宽幅呈现，配上巨大的年龄数字，底部沿线列出该联系人的星座、生肖和农历日期。 打开 **启动时自动进入**（在 **设置 > 今日庆祝** 中），这样在某人生日当天打开 Apple TV，就会立刻弹出庆祝画面——非常适合在派对上留在屏幕上播放。 当多人共享同一个生日时，第一位会成为主角，其余的人则在旁边一同展示，具体取决于模式。 ## 时间轴 **时间轴** 标签把即将到来的生日沿一条水平轨道铺开，以距今的天数为刻度。在 **30 天** 和 **90 天** 范围之间切换，横向滚动浏览日期，选中任意联系人即可在底部读到一张摘要卡片——姓名、日期、星座、生肖、分组以及剩余天数。选中某人会打开他的详情视图。 ## 详情视图 从任意位置打开一位联系人，会在其头像背景之上显示一张电影感的全屏详情页： - 以标签形式呈现的**姓名**、完整日期、星座、**生肖**，以及（对于农历生日）农历日期。 - 一张大幅**倒计时卡片**，显示距生日的天数和一条进度条。 - 当显示设置中启用时，可选的**备注**卡片与**命盘**卡片。 - 一个**开始倒计时**按钮，打开实时倒计时。 实时倒计时会用该联系人的照片、一圈光环，以及一个跳动的天 / 时 / 分 / 秒显示填满屏幕，一直数到他下一个生日的那一刻。 ## 客厅显示设置 由于电视常常在有客人时开着，**设置 > 客厅显示** 让你掌控哪些内容可见： - **显示年龄** —— 在今天页、详情页和卡片上显示年龄。 - **显示备注** —— 显示备注（其中可能包含地址或礼物计划）。 - **显示完整生日** —— 关闭时，只显示月和日，绝不显示年份。 - **显示完整命盘** —— 在详情页添加一个行星与位置的面板，由 Apple TV 根据出生日期和时间计算得出。 还有一个一键的**隐藏隐私字段**操作，可在有客人在场时一并关闭年龄、备注和完整生日；再次进入设置即可恢复。这些开关只影响客厅屏幕——iPhone 版本始终显示完整信息。 农历生日、星座和生肖由电视根据同步来的数据解析。关于农历日期在整个 Cakeday 中如何运作，参见 [农历日历](/docs/zh-CN/lunar-calendar)。 ## 通用设置 **设置 > 通用** 会沿用你 tvOS 的语言与地区，并让你设置 **外观模式**（系统、深色或浅色），以及一个为主角色彩、强调色和分组着色上色的 **主题配色**。语言和地区跟随你的 tvOS 系统设置。 ## 编辑仍然在你的其他设备上进行 你在 Apple TV 上看到的一切都源自别处。在 iPhone、iPad 或 Mac 上添加一位联系人、修改日期、给分组换色或设置照片，它就会通过 iCloud 流向电视。同样的数据也驱动着你的 [小组件](/docs/zh-CN/widgets) 和其他界面。 [生日管理](/docs/zh-CN/birthday-management) 添加和编辑会出现在 Apple TV 上的生日。 [iCloud 同步](/docs/zh-CN/icloud-sync) 你的生日如何通过 iCloud 在设备间流转。