# 常见问题

## 蛋日是免费的吗？

是的。蛋日是一款完全免费的应用，不含应用内购买、订阅或隐藏付费项。

## 蛋日会收集我的数据吗？

不会。蛋日不会将你的应用数据收集或传输到开发者运营的服务器。应用内不包含广告 SDK、数据分析框架或行为追踪器。数据仅保存在你的 iOS 设备本地，或在你启用 iCloud 同步时保存在你私有的 iCloud® 容器中。详情请参阅[隐私政策](/docs/zh-CN/privacy)。

## 如何添加农历生日？

在添加或编辑生日记录时，点击日期选择器顶部的日历切换控件，选择“农历”。界面会切换为农历模式，并支持闰月计算。更多详情请参阅[农历日历](/docs/zh-CN/lunar-calendar)文档。

## 生日闹钟是什么？

生日闹钟是蛋日提供的闹钟式提醒，会在生日当天按它自己的时间响铃。它只需要这位好友开启 **App 通知** 与 **生日闹钟** 即可——它独立于提醒计划之外。在 iOS 26.0 或更高版本上，它使用 AlarmKit 并需要闹钟权限；较早的 iOS 版本则会使用蛋日的回退生日闹钟。提前提醒仍按普通通知发送。完整设置流程请参阅[生日闹钟](/docs/zh-CN/birthday-alarm)。

## 能否导入已有备份或分享文件？

支持。蛋日可以导入 `.cakeday`、JSON、CSV 和 `.cakeshare` 文件。完整备份与通用导入支持覆盖导入和增量导入，`.cakeshare` 导入支持按好友选择与重复项提示。详情请参阅[备份与导入](/docs/zh-CN/backup-import)。

## 已开启 iCloud 同步时，覆盖导入会发生什么？

如果设备已经启用 iCloud 同步，覆盖导入会先完成本地恢复，再暂停 iCloud 同步。这样你可以先检查导入结果，再决定何时重新开启同步与合并。

## 卸载应用后数据会怎样？

如果已开启 iCloud 同步，你的数据会保存在 Apple ID 对应的 CloudKit 容器中；重装蛋日后可以同步回来。如果未开启 iCloud 同步，卸载应用会删除该设备上的本地数据。

## CakeShare 共享机制的基本工作原理是什么？

蛋日通过 CakeShare 进行分享。单条记录可通过 URL 链接分享；对于批量数据（包括头像和分组），蛋日会生成受保护的 `.cakeshare` 文件，并可按需附加密码。更多详情请参阅 [CakeShare 分享](/docs/zh-CN/cakeshare)。

## 官方已经支持本地化为哪些可用语言？

目前蛋日支持英语、简体中文 (zh-Hans)、繁体中文 (zh-Hant) 和日语。应用会根据设备语言自动匹配，也支持通过 iOS 的单独 App 语言设置进行调整。

## 可以修改日期显示格式吗？

可以。你可以在 **设置 > 显示设置** 中选择 `System`、`Year / Month / Day`、`Month / Day / Year` 或 `Day / Month / Year`。该偏好同样会用于小组件和 Apple Watch。

## 日历同步是如何工作的？

为单条记录开启后，蛋日会通过 EventKit 在 Cakeday 日历中创建由 App 管理的全天生日事件。应用还提供 **自动同步**、**立即同步**、失败重试、清理和 **移除所有事件** 等控制。后续修改会在同步运行时更新到对应事件。详情请参阅[系统日历同步](/docs/zh-CN/system-calendar-sync)。

## 上升星座是如何计算的？

上升星座需要精确的出生时间和地理坐标。输入出生时间并从内置城市数据库中选择城市后，蛋日通过 **AstroCore** 计算出对应的上升星座。

## Spotlight 搜索如何与蛋日配合使用？

蛋日通过 CoreSpotlight 索引你的生日记录。在主屏幕下拉即可按姓名、拼音或星座进行搜索。匹配结果会直接显示在系统搜索结果中，并附带倒计时信息。完整系统集成列表请参阅 [Spotlight、Siri 与快捷指令](/docs/zh-CN/spotlight-and-shortcuts)。

之所以支持拼音搜索，是因为中文用户通常使用拼音输入法。如果没有拼音索引，搜索“zhangsan”将无法找到“张三”。蛋日同时索引中文原名和对应拼音，让两种输入方式都能匹配到记录。

**已知限制：** 由于 iOS 系统限制，在 Spotlight 中以中日韩文字搜索并不稳定：中文名、星座名等可能搜不到结果。这是 CoreSpotlight 本身的索引问题，并非蛋日特有。建议使用拼音搜索（例如输入“zhangsan”而非“张三”）或英文关键词以获得可靠的结果。

## 可以使用 Siri 查看生日吗？

可以。在支持的系统版本上，蛋日集成了 App Intents 和快捷指令。你可以通过 Siri 查询今天生日、近期生日和指定好友信息，也可以创建快捷指令来执行搜索、新增和随机查看等操作。更多入口请参阅 [Spotlight、Siri 与快捷指令](/docs/zh-CN/spotlight-and-shortcuts)。

**已知限制：** Siri 可能无法准确识别中文人名的语音输入。建议使用英语向 Siri 提问（例如“upcoming birthdays”），或通过快捷指令查询涉及中文姓名的信息。

## 可以更快地进入常用操作吗？

可以。在支持的系统版本上，控制中心可以添加 **添加生日**、**近期生日** 和 **生日倒计时** 控件；长按应用图标还可以直接进入 **搜索**、**近期生日**、**添加生日** 和 **随机看看**。

## 应用图标上的角标数字代表什么？

角标显示今天过生日的好友人数。它不是未读提醒数量，也不是近期生日数量。详情请参阅[通讯通知](/docs/zh-CN/communication-notifications)。

## Bug 反馈与功能建议

如需技术支持或提交反馈，请发送邮件至 [cakeday@wbx1.com](mailto:cakeday@wbx1.com)。附上设备型号和 iOS 版本等信息有助于加快处理速度。

## 商标声明

Apple、Apple 徽标、iCloud、iOS、iPhone 及 iPad 均为 Apple Inc. 在美国及其他国家/地区的注册商标。