# 使用條款

**生效日期：** 2026 年 3 月 20 日

本使用條款（「條款」）適用於您對蛋日（Cakeday）網站、說明文件、支援溝通管道的存取，以及對由英國註冊成立之 wbx1 Ltd. 提供的 Cakeday 之一般使用。當您使用蛋日，即表示您同意受本條款拘束。

## 使用資格

您必須在所在地依法被允許使用蛋日。若您尚未達到可自行接受本條款的法定年齡，則應由父母或其他法定監護人代為審閱並接受本條款。

## 使用授權

在您遵守本條款以及適用於該 App 的 Apple 提供授權條款的前提下，wbx1 Ltd. 授予您一項有限的、非專屬的、不可轉讓的、可撤銷之使用授權，允許您為個人且合法之目的存取並使用蛋日。

## 您的資料與內容

蛋日的設計目標，是讓您的紀錄始終由您掌控。在您與我們之間，您保留對自己透過蛋日建立、儲存、匯出或分享之資料與檔案所享有的權利。

您應自行負責確保所輸入資訊的正確性、保留您希望保存的備份，以及妥善保護您匯出或分享給他人的檔案。

## 可接受使用

您同意不會：

- 以違反適用法律或侵害他人權利之方式使用蛋日；
- 干擾、破壞或濫用應用程式、本網站或其散布基礎設施；
- 在適用法律未明確允許的情況下，對蛋日進行逆向工程、反編譯或反組譯；
- 以侵害隱私、保密義務、智慧財產權或其他合法權利之方式使用匯出或分享的資料；或
- 在未獲授權的情況下，虛假表示蛋日獲得 wbx1 Ltd. 背書、認可或合作。

## Apple 與第三方服務

蛋日僅透過 Apple App Store 散布。您對該 App 的下載、安裝與使用，亦受 Apple 平台規則、適用的 [Apple 媒體服務條款與條件](https://www.apple.com/tw/legal/internet-services/itunes/tw/terms.html) 以及在 Apple 未就蛋日提供單獨自訂終端使用者授權協議時適用的 [Apple 標準 EULA（Licensed Application End User License Agreement）](https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) 約束。

若本條款與規範該 App 本身授權關係之 Apple 強制性授權條款之間存在不一致，就該 App 的授權關係而言，應以 Apple 提供的授權條款為準；本條款仍繼續適用於本網站、說明文件、支援溝通，以及其他不受該等 Apple 條款直接規範的事項。

依賴 Apple 服務的選用功能，例如 iCloud 同步，亦受 Apple 的可用性、安全機制及相關條款影響。對於我們無法控制之第三方服務、網路或散布平台，我們不負責任。

## 智慧財產權

蛋日、本網站及其相關品牌、程式碼、設計、文字、圖像與說明文件，均屬 wbx1 Ltd. 或其授權人所有，並受適用智慧財產權法律保護。本條款不會將我們任何智慧財產權的所有權移轉給您。

## 可用性與變更

我們得隨時更新、修改、暫停或終止蛋日或本網站的任何部分。我們沒有義務維持任何特定功能、相容性目標或發佈節奏。

## 免責聲明

在適用法律允許的最大範圍內，蛋日及本網站按「現況」及「現有可用」提供。我們不作任何明示、默示或法定保證，包括但不限於可販售性、特定用途適用性、不侵權、可用性、準確性與安全性方面之保證。

## 責任限制

在適用法律允許的最大範圍內，對於因您使用或無法使用蛋日或本網站而引起或與之相關的任何間接、附帶、特殊、衍生、懲罰性損害，或任何資料遺失、利潤損失、商譽損失、業務中斷，wbx1 Ltd. 概不負責。

本條款中任何內容均不排除適用法律下不得排除之責任。

## 隱私權

您對蛋日的使用亦受[隱私權政策](/docs/zh-Hant/privacy)與[資料控制](/docs/zh-Hant/data-controls)拘束。

## 終止

您可隨時停止使用蛋日。如基於保護服務、遵守法律或處理濫用行為之合理需要，我們得限制或暫停對本網站或其他資料的存取。

## 準據法與爭議解決

除非適用之強制性消費者保護法律另有要求，本條款以及因本條款所生或與之相關之任何非契約爭議或請求，均受英格蘭與威爾斯法律管轄。

在不影響您依強制性消費者保護法律享有權利的前提下，因本條款所生或與之相關之爭議，由英格蘭與威爾斯法院享有專屬管轄權。若您為居住於其他法域之消費者，則在適用法律要求之範圍內，您亦可能有權向您慣常居住地之法院提出主張。

## 條款更新

我們可能會不時更新本條款。更新後版本將公布於本頁面，並同步更新上方生效日期。若您於修訂條款生效後繼續使用蛋日，即視為您接受更新後之條款。

## 聯絡我們

如有法律或支援相關問題，請聯絡 [cakeday@wbx1.com](mailto:cakeday@wbx1.com)。