農曆日曆
使用農曆追蹤生日
蛋日支援中國農曆(也稱陰曆或夏曆),方便管理遵循農曆的生日紀錄。
切換日曆類型
在新增或編輯生日紀錄時,日期部分頂端會顯示包含 公曆 和 農曆 兩個選項的選擇器。點一下「農曆」進行切換。選擇器會提供觸覺回饋以確認你的選擇,下方日期欄位會更新為農曆格式。
選擇月份和日期
在農曆模式下,月份選擇器顯示農曆的 1 到 12 月(以中文文字「正月」、「二月」等表示)。日期選擇器顯示有效的農曆日,根據所選月份和年份的不同,範圍為初一到廿九或三十。選擇不同的月份時,可用日期範圍可能會自動調整。
閏月
中國農曆偶爾會包含閏月(閏月)。蛋日會在月份選擇器中直接顯示可用的閏月選項。
當選定了具體年份時,選擇器只會顯示該年份真實存在的閏月。如果切換年份後目前選擇的閏月不再存在,蛋日會自動切回一般農曆月份。
當出生年份留空時,蛋日無法確定實際出生年份的閏月分佈。此時,選擇器會提供受支援歷史資料中出現過的閏月選項,並顯示可能對應的年份提示,方便你在得知年份後再確認日期。
未知年份的生日
如果不知道出生年份,你可以將其留空。對於沒有年份的公曆生日,蛋日在底層使用 2000 年作為參考年份進行日期計算。對於沒有年份的農曆生日,由於農曆月份天數每年都在變化,系統會改用當前年份。在這兩種情況下,倒數計時都僅追蹤月份和日期。
公曆與農曆自動轉換
蛋日會在底層進行公曆與農曆的相互轉換。新增農曆生日後,應用程式會計算出對應的公曆日期,用於倒數計時、通知和日曆顯示。詳細資料畫面會並排顯示公曆和農曆日期。由於農曆相對於公曆每年都會發生偏移,因此農曆生日對應的公曆日期每年都會不同。
農曆日期顯示格式
農曆日期使用傳統的中文格式顯示,例如「正月十五」(正月第十五天)或「八月初三」(八月第三天)。此格式適用於生日詳細資料和列表畫面。
干支紀年
當記錄了出生年份時,詳細資料畫面還會顯示該年份的中國傳統干支紀年(干支),例如甲子年或丙寅年。這個 60 年的循環由十天干和十二地支組成,是中國農曆中記載年份的傳統方式。